Инструкция по применению ANTIFROGEN
ИНСТРУКЦИЯ ПО ANTIFROGEN N
Antifrogen N - концентрат, упаковка п/эт канистры -22,8кг(20л), металлические бочки 235 кг(206л), IBC контейнер 1100 кг (970 л)
Состав продукта: моноэтиленгликоль, ингибиторы коррозии, пакет высококачественных многофункциональных присадок.
Не содержит нитритов, аминов, фосфатов.
Назначение: в системах отопления, в климатических системах, например, чиллер - фанкойл, в системах обогрева с использованием
тепловых насосов, в системах теплый пол, в системах с солнечными коллекторами,а также в качестве хладоносителя в технических
холодильных установках.Рекомендуется применять как жидкость для контроля герметичности.
Температурный диапазон применения:-70 С до +150 С
ВНИМАНИЕ! Продукт Antifrogen N концентрированный, его всегда нужно разводить водой!
Требование к воде:
Обычная водопроводная вода с общей жесткостью до 8,5 мг*экв/л и содержание хлоридов не более 100 мг/кг.
Таблица разведения водой:
Пожалуйста, придерживайтесь следующей инструкции при применении продукта:
1. Контроль системы.
Перед заполнением трубопроводов продуктом, оборудование тщательно промывают, проверяют на герметичность. После проверки под
давлением водой или смесью Antifrogen N/вода системы должны оставаться в заполненном состоянии во избежание точечной коррозии
на границе воздух - жидкость.При применении Antifrogen N в системах, где циркулировала вода или другой теплоноситель, после
заполнения может наблюдаться протечки в местах разъемных соединений. Мы рекомендуем усилить затяжку фланцевых, резьбовых
соединений или заменить прокладочный материал. В качестве прокладочного материала рекомендуется применять устойчивые к
воздействию горячей воды прокладки из асбестового волокна (IT). В качестве сальников могут быть применены графитовые шнуры.
Для резьбовых соединений водопровода, в которых в качестве сальника используют паклю, проверки подтвердили эффективность
использования покрытий Fermit и Fermitol (фирма Nissen & Volk). Вместо пакли можно применять продукт Loctite 511 или 577. Появление
протечек возможно при использовании в качестве прокладки политетрафторэтиленовой пленки. Рекомендовано по возможности
не применять данный продукт в трубопроводах с электрохимическим покрытием , поскольку все смеси гликоль/вода растворяют цинк
2.Определение объема системы.
Заполнить систему водой, используя счетчик для воды.После снятия показания со счетчика, опорожнить систему.
3. Определение степени морозостойкости
Для достижения желаемой защиты от замерзания, Antifrogen N смешивается с питьевой водой. Вода должна содержать не более
100 мг хлоридов на кг. (информацию можно получить на местном Водоканале).
Отношение смеси рассчитывается следующим образом:
Морозостойкость Объем Antifrogen N Плотность при 20 С
-10 С 20% (V/V) 1,033
-20 С 34%(V/V) 1,058
-30 С 44%(V/V) 1,075
-40 С 52%(V/V) 1,086
Объем Antifrogen N должен быть не менее 20% (V / V) (морозостойкость до -10 С) для обеспечения достаточной защиты от коррозии.
Рекомендации по применению продукта:
Системы отопления на основе горячей воды -10 С до -20 С Системы отопления на основе солнечной энергии -20 С до -30 С
Подземные коллекторы и тепловые насосы -10 С до -15 С Прочие внешние схемы -20 С до -30 С
Системы охлаждения до -40 С В качестве жидкости для обнаружения утечек -20 С
4.Заполнение системы
В систему, работающую самотеком, залить рекомендованное количество разбавленного Antifrogen N. В систему с циркуляционным
насосом, закачать 2/3 части воды, необходимое количество Antifrogen N, остаток воды. Провести циркуляцию жидкости насосом до
полного смешения компонентов.
5.Опорожнение системы
Если требуется опорожнить систему или в качестве теплоносителя будет использоваться вода, то необходимо несколько раз промыть
систему водой, так как остатки ингибиторов коррозии, могут отрицательно воздействовать на металл.
6.Контроль морозостойкости
Через несколько часов после смешивания Antifrogen N с водой циркуляционным насосом, необходимо проверить морозостойкость
тестером для Antifrogen N(у дилера) или ареометром измерить плотность. ( см. пункт 3). При необходимости продолжить циркуляцию насосом.
Степень эффективности смеси Antifrogen N/вода рекомендуется проверять в интервале от одного до двух лет.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ANTIFROGEN L
Antifrogen L (экологически безопасный) - концентрат, упаковка п/эт канистры -21,1кг(20л),металлические бочки 220 кг(209л),
IBC контейнера 1000 кг (950 л).
Состав продукта: монопропиленгликоль, ингибиторы коррозии,пакет высококачественных многофункциональных присадок.
Не содержит нитритов, аминов, фосфатов.
Назначение: используется в качестве экологически безопасного теплоносителя в системах отопления, кондиционирования, в системах
обогрева с использованием тепловых насосов, в системах теплый пол, в системах с солнечными коллекторами. Применяется в спринклерных
системах в качестве огнетушащего агента. Рекомендован для применения в системах охлаждения, в пищевой промышленности,
в пивоварении, производстве алкогольных и безалкогольных напитков, соков, маслобойнях, в рефрижераторах, в производстве по
переработке рыбы, мороженного и т.д.)
Температурный диапазон применения: -65 С до +150 С
ВНИМАНИЕ! Продукт Antifrogen L концентрированный, его всегда нужно разводить водой
Требование к воде:
Обычная водопроводная вода с общей жесткостью до 8,5 мг*экв/л и содержание хлоридов не более 100 мг/кг.
Таблица разведения водой:
1. Контроль системы
Перед заполнением трубопроводов продуктом, оборудование тщательно промывают, проверяют на герметичность. После проверки под
давлением водой или смесью Antifrogen L/вода системы должны оставаться в заполненном состоянии во избежание точечной коррозии
на границе воздух - жидкость. При применении Antifrogen L в системах, где циркулировала вода или другой теплоноситель, после
заполнения может наблюдаться протечки в местах разъемных соединений. Мы рекомендуем усилить затяжку фланцевых, резьбовых
соединений или заменить прокладочный материал. В качестве прокладочного материала рекомендуется применять устойчивые к
воздействию горячей воды прокладки из асбестового волокна (IT). В качестве сальников могут быть применены графитовые шнуры.
Для резьбовых соединений водопровода, в которых в качестве сальника используют паклю, проверки подтвердили эффективность
использования покрытий Fermit и Fermitol (фирма Nissen & Volk). Вместо пакли можно применять продукт Loctite 511 или 577.
Появление протечек возможно при использовании в качестве прокладки политетрафторэтиленовой пленки.
Рекомендовано по возможности не применять данный продукт в трубопроводах с электрохимическим покрытием, поскольку все смеси
гликоль/вода растворяют цинк
2.Определение объема системы.
Заполнить систему водой, используя счетчик для воды.После снятия показания со счетчика, опорожнить систему.
3. Определение степени морозостойкости
Для достижения желаемой защиты от замерзания, Antifrogen L смешивается с питьевой водой.
Вода должна содержать не более 100 мг хлоридов на кг. (информацию можно получить на местном Водоканале).
Отношение смеси рассчитывается следующим образом:
Морозостойкость Объем Antifrogen L Плотность при 20 С
-10 С 25% (V/V) 1,024
-20 С 38% (V/V) 1,037
-30 С 47% (V/V) 1,044
-40 С 57% (V/V) 1,051
Объем Antifrogen L должен быть не менее 25% (V / V) (морозостойкость до - 10 С) для обеспечения достаточной защиты от коррозии.
Рекомендации по применению продукта:
Подземные коллекторы и тепловые насосы -10 С до -15 С Системы охлаждения в пищевой промышленности до -30 С
Прочие внешние схемы -20 С до -30 С Системы отопления на основе солнечной энергии -20С до -30 С
В спринклерных системах пожаротушения -10 С до -30 С
4.Заполнение системы
В систему залить рекомендованное количество разбавленного Antifrogen L.
5.Опорожнение системы
Если требуется опорожнить систему или в качестве теплоносителя будет использоваться вода, то необходимо несколько раз промыть
систему водой, так как остатки ингибиторов коррозии, могут отрицательно воздействовать на металл.
6.Контроль морозостойкости
Через несколько часов после смешивания Antifrogen L с водой, а также после залива смеси в систему, необходимо проверить
морозостойкость тестером для Antifrogen L (у дилера) или ареометром измерить плотность. ( см. пункт 3). При необходимости провести
циркуляцию системы с помощью насоса. Тестер для Antifrogen N не подходит для измерения, так как 1,2 пропиленгликоль имеет ниже
плотность, чем этиленгликоль. Степень эффективности смеси Antifrogen L/вода рекомендуется проверять в интервале
от одного до двух лет.
Создано на конструкторе сайтов Okis при поддержке Flexsmm - накрутка лайков вк